일상의멋_한복

‘한복’은 한국의 전통과 문화가 담긴 의상이다. 근대기 서양식 복식이 들어오기 이전까지 한국인이 입는 고유의 옷이었다. 조선시대의 한복은 대체로 장식을 강조한 화려함보다 우아한 비례나 선을 돋보이게 하는 은은한 아름다움을 추구하였다. 또 신분이나 의례에 따라 형태나 색채가 세분화되는 양상을 띠었다. 여성 복식에서는 노리개나 비녀, 남성 복식에는 모자나 선추 등 부속적인 장식을 통해 세부적인 악센트를 주어 한복의 미를 풍성하게 했다.

Style in Daily Life: Hanbok

Hanbokis traditional attire reflecting the essence of the nation’s tradition and culture. Before the introduction of Western-style clothing in the modern era, Hanbok was the unique clothing Koreans wore. The versions produced during the Joseon Dynasty emphasized subtle beauty overall such as elegant proportions and lines over extravagant decoration. Hanbok grew to have subcategories of form and color according to class and ritual. Detailed accents were added to enrich the clothing’s beauty like norigae (ornamental pendant) and binyeo (ornamental hairpin) in women’s attire and the hat and seonchu (fan ornament) in men’s.

Стиль в Повседневной Жизни: Ханбок

«Ханбок» — традиционный корейский костюм, отражающий богатство и самобытность культуры Кореи. Для одежды, созданной в период династии Чосон, была характерна нероскошь, а элегантность, подчеркнутая изящными линиями и пропорциями. Ханбок различают по назначению: для ежедневной носки, церемониальные и для особых случаев. В качестве украшения женщины использовали подвески норигае и шпильки для волос биньео; мужчины — шляпу и сеончу

‍

‍