실용성, 그리고 멋스러움 – 남성 복식

검소함을 중시하는 유교 국가인 조선에서 복식은 실용적인 측면과 더불어 예의와 격식을 드러내는 의미로 사용되었다. 따라서 한복에도 은은한 장식으로 각자의 개성을 담아내며 아름다움을 드러냈다. 남성의 경우에는 신분과 직업 등을 표현하기 위해 사용된 다채로운 모자에 끈이나 헤어밴드(망건) 등으로 멋을 더욱 드러내었으며, 부채에도 장식품인 선추를 고리에 매달아 양반들의 운치를 표현하였다.

Beautiful Utility and Classiness: Men’s Attire

As a neo-Confucian state, Joseon emphasized frugality. Thus clothing was not only used for practical purposes but also conveyed propriety and formality. Accordingly, Hanbok was beautifully decorated with understated decorations symbolizing a person’s individuality. For example, a manggeon (headband) in men’s attire was used to add flair to a wide variety of hats and express the wearer’s status and occupation. Seonchu (fan ornaments) were attached to fan loops to express the grace of the nobility.

Практичность и Элегантность: Мужская Одежда      

Неоконфуцианство в качестве государственной религии династии Чосон (1392 – 1910 гг.) стало основой формирования системы моральных ценностей и жизненного уклада в корейском обществе, Одной из нравственных категорий была скромность, что нашло отражение в украшениях для традиционной одежды ханбок, демонстрирующих благопристойность и уникальность человека.

Так, мужская повязка под шляпу манггеон фиксировала прическу, придавала изящество головному убору и свидетельствовала о статусе носителя.

Еще одним исключительным атрибутом, свидетельствующим о принадлежности к высшей знати и демонстрирующим изящество хозяина, являлся сеончу— декоративный шнурок, который крепится к вееру.

‍